From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 2:18 For her house inclineth unto death, and her paths unto the dead.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Proverbs 2:18 For her house hath inclined unto death, And unto Rephaim her paths.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Proverbs 2:18 For her house leads down to death, Her paths to the dead.
|
|
Proverbs 2:18 | |
Court, daughter, door, ..
בַּיִת~bayith~/bah'-yith/ |
Bow down, incline, humble
שׁוּחַ~shuwach~/shoo'-akh/ |
(be) dead(-ly), death, ..
מָוֶת~maveth~/maw'-veth/ |
Going, path, trench, wa..
מַעְגָּל~ma`gal~/mah-gawl'/ |
Dead, deceased
רָפָא~rapha'~/raw-faw'/ | |
Proverbs 2:18 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1004] | [7743] | [4194] | [4570] | [7496] |
---|
[bayith]
| [shuwach]
| [maveth]
| [ma`gal]
| [rapha']
| בַּיִת בַּיִת | שׁוּחַ שׁוּחַ | מָוֶת מָוֶת | מַעְגָּל מַעְגָּל | רָפָא רָפָא | court, daughter, ... | bow down, incline... | (be) dead(-ly), d... | going, path, tren... | dead, deceased | תִיַּב | ַחּוׁש | תֶוָמ | לָּגְעַמ | אָפָר | [htiyab]
| [hcawuhs]
| [htevam]
| [lag`am]
| ['ahpar]
|
Strong's Dictionary Number: [1004]
1004
1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: probably from (01129) abbreviated
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 241
5 Phonetic Spelling: bah'-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [01129]01129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):--court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
8 Definition: - house
- house, dwelling habitation
- shelter or abode of animals
- human bodies (fig.)
- of Sheol
- of abode of light and darkness
- of land of Ephraim
- place
- receptacle
- home, house as containing a family
- household, family
- those belonging to the same household
- family of descendants, descendants as organized body
- household affairs
- inwards (metaph.)
- (TWOT) temple adv
- on the inside prep
- within
9 English:
0 Usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out)
Strong's Dictionary Number: [7743]
7743
1 Original Word: שׁוּחַ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shuwach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2343.1
5 Phonetic Spelling: shoo'-akh
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to sink, literally or figuratively:--bow down, incline, humble.
8 Definition: - to sink down, be bowed down, be humble
- (Qal) to sink down
- (Hiphil) of depression of the mind
9 English:
0 Usage: bow down, incline, humble
Strong's Dictionary Number: [4194]
4194
1 Original Word: מָוֶת
2 Word Origin: from (04191)
3 Transliterated Word: maveth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1169a
5 Phonetic Spelling: maw'-veth
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04191;]04191; death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin:--(be) dead((-ly)), death, die(-d).
8 Definition: - death, dying, Death (personified), realm of the dead
- death
- death by violence (as a penalty)
- state of death, place of death
9 English:
0 Usage: (be) dead(-ly), death, die(-d)
Strong's Dictionary Number: [4570]
4570
1 Original Word: מַעְגָּל
2 Word Origin: from the same as (05696)
3 Transliterated Word: ma`gal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1560f
5 Phonetic Spelling: mah-gawl'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or feminine mapgalah {mah-gaw-law'}; from the same as [05696;]05696; a track (literally or figuratively); also a rampart (as circular):--going, path, trench, way((-side)).
8 Definition: - entrenchment, track
- circumvallation, entrenchment
- track
9 English:
0 Usage: going, path, trench, way(-side)
Strong's Dictionary Number: [7496]
7496
1 Original Word: רָפָא
2 Word Origin: from (07495) in the sense of (07503)
3 Transliterated Word: rapha'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2198c
5 Phonetic Spelling: raw-faw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07495]07495 in the sense of [07503;]07503; properly, lax, i.e. (figuratively) a ghost (as dead; in plural only):--dead, deceased.
8 Definition: - ghosts of the dead, shades, spirits
9 English:
0 Usage: dead, deceased
|
|